Comments for Our Man in Japan http://www.rumpelstilzken.org/blog It's the little differences. A lotta the same shit we got, but there they're a little different. Thu, 02 Sep 2010 14:09:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Comment on Japanisch-deutsche und Deutsch-japanische Wörterbücher: Teil 3 (EPWING) by Peter Norton http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=541&cpage=1#comment-121 Peter Norton Thu, 02 Sep 2010 14:09:07 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=541#comment-121 Ich kann 音声付きCD-ROM クラウン独和辞典・コンサイス和独辞典 leider nirgendwo finden. Hast du noch eine Idee, wo man das Ding käuflich erwerben kann oder könntest du mir vielleicht die Daten der CD zur Verfügung stellen? Ich will mir so gern aus den XML-Datein ein Deutsch-Japanisches Wörterbuch für die Dictionary.app, die bei Mac OS X dabei ist, basteln. Ich kann 音声付きCD-ROM クラウン独和辞典・コンサイス和独辞典 leider nirgendwo finden. Hast du noch eine Idee, wo man das Ding käuflich erwerben kann oder könntest du mir vielleicht die Daten der CD zur Verfügung stellen? Ich will mir so gern aus den XML-Datein ein Deutsch-Japanisches Wörterbuch für die Dictionary.app, die bei Mac OS X dabei ist, basteln.

]]> Comment on Onsen by Master-Chief http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644&cpage=1#comment-116 Master-Chief Tue, 24 Aug 2010 14:04:38 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644#comment-116 tja, bei mir hat der Servicegedanke oberste Priorität. Übrigens die, die das alles nicht pc finden, die schicke ich Dir dann auch gleich mit. tja, bei mir hat der Servicegedanke oberste Priorität. Übrigens die, die das alles nicht pc finden, die schicke ich Dir dann auch gleich mit.

]]> Comment on Onsen by coolio http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644&cpage=1#comment-115 coolio Tue, 24 Aug 2010 08:36:27 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644#comment-115 Oh mein Gott! Er hat mich in seinem Eintrag erwaehnt! Der Meister! Naja, zumindest finden mich jetzt all die -nach Lektuere seines Eintrages- hasserfuellten "Japse" und koennen sich bei mir gleich weiteraergern. Oh mein Gott! Er hat mich in seinem Eintrag erwaehnt! Der Meister! Naja, zumindest finden mich jetzt all die -nach Lektuere seines Eintrages- hasserfuellten “Japse” und koennen sich bei mir gleich weiteraergern.

]]> Comment on Onsen by BigAl http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644&cpage=1#comment-114 BigAl Tue, 24 Aug 2010 08:32:41 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=644#comment-114 Siehste wohl. Und deswegen Motorrad! Bussi und bai bai! Siehste wohl. Und deswegen Motorrad! Bussi und bai bai!

]]> Comment on Yooroppa by coolio http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621&cpage=1#comment-113 coolio Wed, 18 Aug 2010 04:09:22 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621#comment-113 @ BigAl Noch freundlicher? Schlucken die da LSD? Oder mischen die da "Fickeldifotz" ins Trinkwasser? @ BigAl
Noch freundlicher? Schlucken die da LSD?
Oder mischen die da “Fickeldifotz” ins Trinkwasser?

]]> Comment on Yooroppa by BigAl http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621&cpage=1#comment-109 BigAl Thu, 12 Aug 2010 04:00:54 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621#comment-109 Soso, ein Workshop in den Niederlanden... :p SNCR Absolut zustimm. Man koennte hoechstens noch ergaenzen dass die Immigration Officers und Zoellner in Korea nochmal 10x freundlicher und hilfsbereiter sind als in Japan. Soso, ein Workshop in den Niederlanden… :p SNCR
Absolut zustimm. Man koennte hoechstens noch ergaenzen dass die Immigration Officers und Zoellner in Korea nochmal 10x freundlicher und hilfsbereiter sind als in Japan.

]]> Comment on Yooroppa by Master-Chief http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621&cpage=1#comment-108 Master-Chief Tue, 10 Aug 2010 14:54:40 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621#comment-108 alle Hesse sind Vebresche denn se fresse Aschebesche. Gruss aus Buxtehude. alle Hesse sind Vebresche denn se fresse Aschebesche.
Gruss aus Buxtehude.

]]> Comment on Yooroppa by Bert http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621&cpage=1#comment-107 Bert Sun, 08 Aug 2010 20:06:14 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=621#comment-107 Einfach Klasse... on the spot. Gruss aus Sendai. Einfach Klasse… on the spot.
Gruss aus Sendai.

]]> Comment on Thanks, Captain Obvious! by Master-Chief http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=611&cpage=1#comment-98 Master-Chief Wed, 21 Jul 2010 05:43:31 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=611#comment-98 Konnte das nicht eruieren. Souka Gakkai ist möglich. Halte in diesem Fall aber die Zeugen für wahrscheinlicher... Nomihodai mit Kollegen, oder sogar Bonenkai ist gefährlich. Alles _scheint_ so locker, alles _scheint_ gesagt werden zu können. Scheint. Aber wem sage ich das... Tippi auf Schoss setzen -> _Mund_tot? Ich dachte Du bist verheiratet! Ehe ganz nach japanischem Stil, also? Konnte das nicht eruieren. Souka Gakkai ist möglich. Halte in diesem Fall aber die Zeugen für wahrscheinlicher…
Nomihodai mit Kollegen, oder sogar Bonenkai ist gefährlich. Alles _scheint_ so locker, alles _scheint_ gesagt werden zu können. Scheint.

Aber wem sage ich das…

Tippi auf Schoss setzen -> _Mund_tot? Ich dachte Du bist verheiratet! Ehe ganz nach japanischem Stil, also?

]]> Comment on Thanks, Captain Obvious! by coolio http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=611&cpage=1#comment-91 coolio Thu, 17 Jun 2010 01:06:05 +0000 http://www.rumpelstilzken.org/blog/?p=611#comment-91 Und um welche Sekte handelt es sich da? Wuerde fast auf Soka Gakkai tippen, meine Lieblings-"Religioese Vereinigung". Ist schon irre wo die ueberall drinstecken. Sogar in meiner Firma sind Etliche von denen. Wenn ich dann beim unvermeidlichen Nomihodai mal das Thema anschneide, werd ich sofort mundtot gemacht. Meistens mit Atsukan, oder meine Tippi setzt sich auf meinen Schoss...... Und um welche Sekte handelt es sich da? Wuerde fast auf Soka Gakkai tippen, meine Lieblings-”Religioese Vereinigung”. Ist schon irre wo die ueberall drinstecken. Sogar in meiner Firma sind Etliche von denen. Wenn ich dann beim unvermeidlichen Nomihodai mal das Thema anschneide, werd ich sofort mundtot gemacht. Meistens mit Atsukan, oder meine Tippi setzt sich auf meinen Schoss……

]]>